The Y Blocks are very easy to convert to a PCV system. Use the system from a '63-64 Ford F-100/250 Y Block. The system will replace the draft tube in the block and connect to a vacuum port in the intake manifold.
I have converted every Y Block, including my '57 Bird, that I have had for the past 30 years.