My 59Y suffered the same problems for a long, long time; popping, sputtering, backfiring... I chased the darned problem for more than six months, still driving the car. Cops, kids, dogs, cats, cows all panicked when I'd drive by.
Turns out there was a tiny crack in the top of the two-piece cap, and a little play in the notch at 12 o'clock. Every time the car would warm up, that crack would get bigger, and the cap would spin the tiniest bit! Good Lord that was an irritating thing to find!
I'm glad your problem was easier to deal with.