The top of the pump may or may not be labeled like this one.
When the engine is running you'll get vacuum on the 'wiper' fitting.
IIRC, if the hoses on the pump are backwards you may(?) get nothing. I haven't tried it yet. I live out west where it seldom rains and my '55 wipers aren't even hooked up.