Check the speedometer gear in the housing of the transmission. It is easy for the gear to go dry. On my '34 with the '36 motor, I had this very problem. Thought the universal joint was gonna come out of it. Or maybe the rear bearing of the transmission. Nope, none of that. Speedometer gear had gone dry. It will put up quite a fuss.