Kevin,
I'm away from my '35 and '36 Canadian chassis parts catalogues at present and therefore cannot refer to them at this time.
I do not have the two pieces that Don and I have posted as they are his. The mark that you refer to appears on a lot of Ford of Canada literature and I'm satisfied that both pieces are of the Company and not of the dealer body on their own. I think you do not understand the relationship between Ford and its dealers during the period in question. It would be unheard of for the dealers to put those folders together without Ford of Canada's blessing if for no other reason than the warranty implications to the Company of the dealers selling something under the Ford name. To this day, unlike in the U.S. and perhaps elsewhere such as Australia, a Canadian Ford dealer can only be a Ford dealer and not a dealer of brands A, B, and C along with Ford. The franchise agreement is exclusive.
Lastly, if it turns out that there is no part number for any of those unique offerings in the Canadian catalogues, it would not change my opinion as the catalogues are full of errors of omission and commission. Further, a spring-time promotion such as is likely the case herein could very well be covered by a separate communication announcing it to the dealers on a one-time basis. Examples of those abound both in Canada and the U.S.