I am way out on my comfort zone with the '36 but is there any chance that this body type was built by Ford and did not have a body tag? I am just throwing this out more as a question, don't bet any money on it. Do you have a copy of the restoration guidelines from the Early Ford V8 Club (earlyfordv8.org)?
Charlie Stephens