1932tub,
All '32 radiators are interchangeable in terms of their outer dimensions and how they are mounted, including the BB radiator with the extra row of tubes, and either the passenger radiator shell or the commercial/truck radiator shell fit all of them. There is no difference in the height of the filler necks in any original '32 radiator.
Despite there having been more than 100,00 of them manufactured, original commercial/truck radiator caps are indeed difficult to find today.
Dave Rehor