Tommy - you can do this, but it's unadvisable. The Model A spring is under tremendous pressure when attached to the shackles. It is not slack (or nearly so) when at rest like many modern cars, that's why you have to use a spring spreader to install it. What holds the leaves together is a single bolt through the center of the leaves. The leaves at rest have curvatures much tighter than when assembled, and when you compress the leaves the energy to flatten them is stored in the leaf. If this (maybe 90+ year old) bolt breaks, then all that stored energy in the spring is released catastrophically. That is why you constrain the leaves with C-clamps and chain when you disassemble the spring on the bench. I've had that center bolt break on me when releasing it during disassembly of a spring, and it's frightening when you hear the BANG and everything jumps.
When in the car, not only is this spring contained within the channeled crossmember, the spring leaves are constrained by the two U-bolts that hold the spring assembly within the cross member.
So - it's not that you cannot remove the axle assembly with spring attached, rather it's a safety issue that you should not lest that single bolt fail. Body parts are slim protection against that much energy released at once. Use the spring spreader, spread the eyes to release tension on the shackles, remove the shackles and then drop the axle assembly with the spring extended on the spreader. If you need to work on the spring then release the tension using the spreader, and only then remove the spring from the frame.
We really don't want to read about you here as a "what not to do"...