Personally, I would prefer good used originals... 3.78 should be a lot easier to find than 3.54...
The car in my avatar has a composite rear end, 1946 Merc center, 1936 bells... I put the 1936 carrier bearings onto the 1946 differential, used a very standard gasket arrangement for the gear backlash...
Karl