The pinion gear shaft will need to be ground down to the L32-34 diameter, with a slight "step" so that the rearward bearing is a press fit but the forward bearing is a "slight" press fit for preload adjustment capability. The OD of the pinion gear itself will need to be reduced to permit it to pass throught the (smaller than the later) banjo housing hole. ("Already modified" gearsets may be available?)
The backside of the ring gear may need to be relieved at the outer edge so that it will not interfere with the inside of the LH axle housing.
A 1/2" spacer will be needed on the pinion shaft (between the nuts/thrust washer and the forward bearing) because the later shaft is that much longer than the L32-34.
The rear of the driveshaft will need to be changed from 10-spline female to 6-spline female, and at the same time, the driveshaft will need to be shortened 1/2" to compensate for the pinion shaft being that much longer on the later version.
Once the above modifications have been (correctly) made, setup and assembly procedures are the same.