The Borg Warner electric overdrive changed from standard gearing to overdrive electrically through the use of an operating relay on the engine side if the firewall, a pull in solenoid on the transmission, a governor switch on the transmission, and a kick down switch under the throttle pedal or in the linkage. Early models had a lock out switch when selected to reverse but it was deleted somewhere in 51 or so. If the wiring is all functioning correctly, (it can be pretty deteriorated since it is in a swampy environment under the car) you just let off the throttle pedal above the speed of 25 mph and it will shift into planetary drive. If it doesn't shift then there is a problem somewhere.
Cars with the electric overdrive have to be shifted into reverse or locked out with the cable pull knob when parked on a hill or they will roll away when the parking brake is not well adjusted and completely engaged. Internal linkage inside the gearbox will lock the car out when reverse is selected. The freewheeling clutch had to be utilized in this design in order for the transmission to function properly.