A fiberglass board that is properly made for a smooth street rod board SHOULD NOT be considered for a rubber cover. A smooth board should have been compensated in thickness to the OUTSIDE dimensions of a rubber covered board.
A well made board that was built to the uncovered dimensions of an original steel board should work OK. If anyone ever made any like that, I don't think so. Any heat expansion/contraction is not an issue, and if it was it would be a problem with steel. Again any glue that would not hold due to heat would not hold to steel either.