The decisions regarding the '33 models were already made by the '32 Job #1 date of March 10, 1932, necessitated by the long lead times required for the hard tooling required for new chassis frames, fenders, major body panels, etc. The degree of change between the '32 and '33 models could not be accomplished in six months time in those days, nor could it be done today.
Public introduction day was March 31st, but way fewer than one vehicle per dealership had been produced by that date. Once the glitches had been mostly worked out and all of the U.S. plants were producing '32s (which wasn't until May, 1932), the car sold well and was #1 in sales for the rest of 1932. Unfortunately, with little or nothing to sell in the first four months of the year, Ford was outsold by Chevrolet in the full year.
Given the above, it reasonable to assume that public acceptance of the '32 was not an important consideration in the decision to render the '32 its "orphan" status. Far more important was likely the "word around town (Detroit)" that all nearly all manufacturers' '33 models were going be dramatically different in terms of their styling, which proved to be true.