If the balls and springs are in good shape they might take a bit of prying to remove. Hit from beneath with a dead blow hammer, get in there with a pry bar.
I just rebuilt my front end and with fresh parts it took a few good whacks with a dead blow hammer to fit the tie rod ends over the balls.