For picture(s):
At the bottom of the thread, click on "Go advanced",
click on the paper clip icon (near top centre),
Click on "Choose file",
double click on the file (picture) that you want to post,
then after it's name appears in the list, click upload
HTH