I know I had a heck of a time converting my linkages when I went from a 2 bbbl to a Offy tri-power with Holley 94s. It was a ton of work, trial and error, etc. Works great now.
If you are looking for a kit, forget it. Everyone's answer is change the transmission. I say forget that. Just remember, that linkage rod that goes down to the trans is nothing more than what we woild equate to a throttle position switch on later cars. Oh say 84 Cadillace, that era. If the car shift HARD, late, or you have to let off the throttle to let it shift, then adjust the rod shorter. It can be done, you just need patience. Also a Holley 4 bbl carb that has the ford side shaft is desirable