I'm not understanding exactly what you did, so I'll just comment on the path for the original brake light. First of all remember that the Model A has + ground, so hopefully your LED has two wires, so you can ground the + wire, then run power to the negative wire.
Now for the brake switch, be sure neither terminal makes contact to the switch body whether the switch is off or pulled on. Your wire harness should have two green wires going to the brake switch, and it doesn't matter which one goes to which terminal. One green wire has power at all times, then feeds it to the other green brake light wire when the switch is pulled on.