When dealing with the Ford threads you need to ask one more question.
Which standard thread was used?
Ford tended to use higher tolerance threads. I have learned it is a big mistake to use standard tap and dies on even the common parts. The threads get real loose real quick.
From the wiki on threads:
Classes 1A, 2A, 3A apply to external threads; Classes 1B, 2B, 3B apply to internal threads.
Class 1 threads are loosely fitting threads intended for ease of assembly or use in a dirty environment.
Class 2 threads are the most common. They are designed to maximize strength considering typical machine shop capability and machine practice.
Class 3 threads are used for closer tolerances.
I believe tap and die sets are class 1 and Ford used the next 2 levels.
I use a wire wheel and thread file to clean up external threads and a 90* pick to clean the internal threads any more.
Just the other day I was looking at the rad rods. I had cleaned up a pair with a tap a few years ago and noticed the nuts had way more play on them then the untouched clean originals.