"I'm working on an idea to cap the vent tube at the front of lifter valley and drill a hole in the side of it for the PCV to suck off of. It stands to reason that the vent on the side of the oil pan is no longer necessary and can be plugged. So, this way the rear filler/vent tube would still be operational with the crankcase gases being sucked from the front utilizing the PCV plumbed into the bottom of the manifold. Sorry, no pictures yet as I am just brainstorming so far."[/QUOTE]
This will work on an 8BA, where gases/fumes are pulled up from the crankcase into the front tube, then through the intake and and out the road draft pipe, but on the '35-'48 engines the front tube extends all the way down through the block to the pan vent, as the air flow is opposite. On these, air enters the rear breather, moves down into the crankcase, then up into the valve chamber, and down through the front vertical tube and out the pan vent. If you plug the pan vent, you will not have any flow.
I'm not sure what the best way is to add a PCV system on a pre-8BA engine, but pulling the fumes from the pan vent would at least keep the air flow as designed, and might be the easiest.