OPTIMA.....they offer a 6 and in your case a 12v will fit in the battery box and there also is a battery tartopper cover kit for both volt batteries. Check Mac's.
As far as a civic battery, not sure how it will set but....keep those things in a honda.