My July 28 Spoke wheels are 6.00 x 20 on the front, and 6.50 x 20 on the rear. Spoke single rear wheels of course.
A seller online has a similar spoke wheel/tire for sale in the 6.00 x 20 size.
Neil Wilson does not detail tire sizes but instead defers to the Judging Standards.
Initially AA trucks used high pressure type tires with 30x5 on the front and 32x6 on the rear. 6.00 x 20 "Balloon Tires" became standard on the front in July 1929. In January 1930 6.00x 20 Balloon were used on the rear in dual wheel applications only. Trucks with single rear wheels continued to use the 32x6 high pressure rear tires. Beginning July 1931, with the release of factory optional special equipment 18" rear wheels, 32x7 tires were used.
Today, of course, tire sizing is by the ID - you probably can't even buy 32x7 sized tires. So expect to use 6.00 x 20 for Budd wheels.
I don't remember the tire size of a basketcase truck I picked up out of Amherst, NH about 2005. The tires were rotted anyway and would not be used. I did have an interest to save the five hole Budd rims - and it was set up for "Double Rear." IIRC, the right and left sides used corresponding R and L marked nuts - with special spacer nuts between the double wheels. Neil does detail the various nuts
https://aafords.com/aa-chassis/aa-1000-wheels/ and their markings. IIRC, that "inner" nut was a bear to remove. I ended up borrowing a 1" pneumatic impact wrench from work for their removal including the special 13/16 "square" driver.
That basketcase was interesting in that the frame had been overloaded at some point in its life and someone spent a LOT of time straightening and "sistering" the frame with pieces of 3/4" steel plate and bolts. It also started and ended life with a 3 speed transmission, but the rear and wheels had all been upgraded to 30-31 parts.
He did a really nice job. At that time I scrapped the frame having another truck frame with only 26K original miles, but should I have it today, I would keep it.
Hope this helps.
Joe K