Rather than sanding or grinding off the lining that you paid good money for, grind the ends of the adjusting pins until the drum will fit on. Make sure you do both pins the same length for same wheel. Make sure when the drums are turned they are 11.000"+ and the E-brake is 9.625"+. The E-brake lining sold by most venders is 3/16" thick and it should be 5/32" material. If using new 3/16" lining, turn the E-brake out to 9.650+ to compensate for this difference. The E-brake should never wear out as it is usually only applied when the car is stopped.
I sell bonded brake shoes and E-brake lining the correct thickness, as well as do swedging and turning. As well I have a Brake Dokter arching machine to fit the shoes to the drums. The bonded linings eliminate the rivets from interfering with the rollers on the shoes, and the lip on the E-brake carrier. I also check all the pin holes in the shoes before I send them out for bonding, so they are usuable instead of scrap.
To Bobster, yes both ends of the shoes lining should be cut on a 45.
To 30 Tudor, where in Canada are you, I am in the Toronto area.
Sorry for the shameless plug, just trying to make the world a safer place for Model A hobby.