It's the oil pump. Could be the bushing that connects the oil pickup tube into the pump may have a worn out gasket. Also check pump-to-block gasket.
I would check mounting bolt torque recommendations for it in the shop manual and see if the bolts are tight. DOP NOT overtighten these as the bolts can bust the threads out of the block.
If threads are already busted out, you can oversize drill for the next size up threaded bushing. After drilling, tap the hole for the threads to match the bushing and screw it into the block. Then you can use your original bolt or a new replacement of same length.