Hi Steve,
Attached is a tool that I manufactured from a 4" pipe with a flange welded on top of it. The hole size is such that the pinion shaft will fit through it. Place it on the shaft with the pinion sticking through the hole. Take one of the pinion locking nuts and screw it on and apply...