Scott,
I will bet you have the old two piece valves in that engine.
One of the valve heads broke off and was jammed into the head by the piston that then blew apart.
Do you have a crack in the head on # 3?
Plus the rod went also without a lot of warning.
Good luck with it and let us know what...