The illustration that I refered to is on page 23 of a publication copyright, 1928 by The Norman W. Henley Publishing Co. and has been reprinted by Floyd Clymer. (Clymer Repair Manuals)
Pilotdave, you have it right, the lateral movement needs to be controled, and the illustration confirms that.