Well, it turns out, the idle speed was the problem. I set it too high which was causing issues. I tightened up the bolts on the carburetor, the manifold, and re-set the mixture screw, and lowered the idle speed, and it's running great! Just drove it around town with no problems and a loud horn! :D