Welcome to the dead regulator club. Pretty much exactly what happened to me. Rebuilt genny, new main wire harness, all new grounds, new battery....
Bad regulator out of the box. It has been several months and about 2500 miles and still going strong and I am seeing your same results. Hopefully...