The same is true of bells on motorcycles, I'm fairly young but only heard of it once I was involved in the culture. The biggest trick is that the bell must be a pure gift - not bought or suggested by the owner.
There's one story where the bell is such a simple thing that the gremlins can't help...